MKTG SR - pasek na kartach artykułów

Jidysz w wersji jazzish

Redakcja
André Ochodlo
André Ochodlo Piotr Manasterski
André Ochodlo to postać w Trójmieście znana. To on szefuje sopockiej scenie Atelier, która co wakacje nie pozwala teatromanom popaść w lenistwo dzięki Latu Teatralnemu, propaguje od lat - z powodzeniem - kulturę żydowską, jest także jednym z czołowych wykonawców pieśni jidysz w Polsce.

W niedzielę wspólnie z The Jazzish Quintet zagra na scenie Starego Roweru koncert zatytułowany "Mayne Teg", czyli "Moje Dni" oparty na twórczości galicyjskich poetów piszących w jidysz.

Kiedy kilka lat temu Ochodlo koncertował w Wiedniu, na tej samej ulicy na której znajdowało się Muzeum Żydowskie w którym występował odnalazł małą księgarnię, a w niej tomik wierszy wiedeńskich poetów, piszących w jidysz w latach 20. XX wieku.

Sopocki artysta postanowił przerobić tę poezję na spektakl muzyczny, który miał premierę w 2005 roku na scenie Atelier. Muzykę do poezji takich twórców jak Schmuel Jacob Imber (to jego są tytułowe "Moje Dni"), Dovid Kenigsberg, Melech Chmelnitzki czy Mosche Lejb Halpern napisał gdański kompozytor Marek Czerniewicz.

To co różni ten program od poprzednich dokonań Ochodlo, to brak czysto klezmerskich rytmów. W "Mayne Teg" przeważa jazz, tony awangardowe i kabaretowe, pojawiają się echa muzyki romantycznej.

Na scenie wokaliście akompaniują na scenie młodzi polscy jazzmani pod kierownictwem kontrabasisty Adama Żuchowskiego. Pozostali członkowie The Jazzish Quintet to: grający na pianinie Zdzisław Kalinowski, znakomity gdańskich perkusista Tomasz Sowiński, członek takich formacji jak Leszek Możdżer Trio, Maciej Sikała Trio i Emil Kowalski Quintet, saksofonista i klarnecista Tomasz Grzegorski, który ma już na koncie współpracę m.in. z Nigelem Kennedy oraz grający na trąbce i flügelhornie Robert Murakowski.

Sopot, niedziela, g. 19.00, Stary Rower, ul. Pułaskiego 15, bilety: 30 zł.

Dołącz do nas na Facebooku!

Publikujemy najciekawsze artykuły, wydarzenia i konkursy. Jesteśmy tam gdzie nasi czytelnicy!

Polub nas na Facebooku!

Dołącz do nas na X!

Codziennie informujemy o ciekawostkach i aktualnych wydarzeniach.

Obserwuj nas na X!

Kontakt z redakcją

Byłeś świadkiem ważnego zdarzenia? Widziałeś coś interesującego? Zrobiłeś ciekawe zdjęcie lub wideo?

Napisz do nas!
Wróć na dziennikbaltycki.pl Dziennik Bałtycki