Wybitny ilustrator, grafik, scenograf, autor komiksów i książek Bohdan Butenko - twórca legendarnego Gapiszona, bohatera komiksowego, chłopca w pasiastej czapce z pomponem, tym razem zilustrował żartobliwy miniprzewodnik dla dzieci. Autorami tekstów o Gdańsku są Piotr i Paweł Sitkiewiczowie.
Bohdan Butenko swoją karierę rozpoczął w 1955 roku, ale komiksy tworzył już w szkole.
"Niestety, rysowałem je w zeszytach, które nie były do tego przeznaczone (do matematyki, geografii czy polskiego). To był taki tasiemiec, który z marginesu trochę się włączał do środka. Moje rysunkowe opowieści budziły wielki entuzjazm kolegów, ale ciało pedagogiczne było przeciwnego zdania. Tak, że musiałem nawet dwukrotnie przepisywać zeszyt" - żartował w wywiadzie dla "Dziennika Bałtyckiego".
Jak ktoś policzył, twórca zilustrował przeszło dwieście książek.
- Ilustrowałem nawet przedwojenną książkę telefoniczną, więc pozostał mi jedynie rozkład jazdy - zapewniał.
Autorzy książki "Gdańsk na opak" wędrują z nami nad morze, gdzie "Flądry smażą się w barze albo gotują w zupie rybnej. Ludzie smażą się na piachu albo bulgoczą w słonej wodzie. Solidarność".
Dzieci dowiedzą się z niej, jak odróżnić turystów od miejscowych i że zimą w centrum miasta można zobaczyć golasa z widłami. Po mieście oprowadzają nas dwa zabawne ludziki nakreślone typową dla Butenki kreską.
Jak piszą autorzy: - Jesteśmy w Gdańsku. Słońce świeci, wiatr wieje, morze szumi. Ludzie idą chodnikim. Niby wszystko normalnie. A i tak wszystko na opak!
Z tego miniprzewodnika dowiemy się, że Gdańsk to miasto niezwykłe, a więc warto je zobaczyć. Tu tramwaje to dzikie i złośliwe zwierzęta, które poruszają się stadami. Gdy ktoś próbuje je gonić uciekają. Tu trzeba być czujnym, bowiem piraci porywają turystów dla okupu.
Wieżowce leżą na boku, a prawdziwi gdańszczanie powinni mieć wąsy. W oliwskim zoo tygrysy zapraszają nas na obiad do swojej klatki.
Ten dowcipny przewodnik przyda się podczas spaceru z dziećmi. Teksty są krótkie, żartobliwe. Oprócz rysunków mamy też zdjęcia miasta i ludzi. Bohdan Butenko ukończył PWSSP, a następnie studia na Akademii Sztuk Plastycznych (1955). Dyplomu bronił w pracowni Jana Szancera, wykonując ilustracje do książki pod tytułem "Opowieść o tulskim mańkucie i stalowej pchle". Ma na koncie wiele nagród, m.in. w 2004 roku otrzymał nagrodę Tureckiego Stowarzyszenia Karykaturzystów i Ilustratorów ze Stambułu za zilustrowanie przygód mędrca Hodży Naseredina.
Oficyna Gdańska, która wydała "Gdańsk na opak", planuje wydać kolejne książki dla dzieci Piotra i Pawła Sitkiewiczów. Będą to opowieści o gdańskich duchach i strachach. Zilustruje je Józef Wilkoń. W planach wydawnictwa jest także alfabet Zbigniewa Jujki.
Dołącz do nas na Facebooku!
Publikujemy najciekawsze artykuły, wydarzenia i konkursy. Jesteśmy tam gdzie nasi czytelnicy!
Dołącz do nas na X!
Codziennie informujemy o ciekawostkach i aktualnych wydarzeniach.
Kontakt z redakcją
Byłeś świadkiem ważnego zdarzenia? Widziałeś coś interesującego? Zrobiłeś ciekawe zdjęcie lub wideo?
