Na tablicy informacyjnej przed pomnikiem stalagu na Cmentarzu Komunalnym można przeczytać, że w okresie II wojny światowej znajdował się tam niemiecki obóz jeniecki dla 33 tys. podoficerów i szeregowców różnych narodowości. Głoszą o tym napisy w językach polskim, angielskim i niemieckim. Brak informacji po francusku może dziwić po zapoznaniu się z historią obozu. W 1944 r. Francuzi byli najliczniejszą grupą jeńców. 1 lipca znajdowało się ich tam ok. 10,5 tysiąca.
- Na początku listopada br. francuskie stowarzyszenie rodzin byłych jeńców Stalagu XX B wysłało do burmistrza petycję z prośbą o umieszczenie na tablicy informacyjnej także inskrypcji w języku francuskim. Miałoby to uhonorować pamięć jeńców pochodzących z Francji i Belgii - poinformował nas przedstawiciel stowarzyszenia w Polsce.
Prośba do burmistrza to pomysł Yvesa Briona, syna jeńca Marcela Briona (numer obozowy 52317). Pod petycją podpisało się ok. 20 osób. Gdy odpowiedź z malborskiego urzędu nie nadeszła, obywatele Francji zwrócili się z prośbą do "Dziennika Bałtyckiego". Urząd Miasta odpowiedział nam, że obecnie trwają starania o umieszczenie tablicy również w języku francuskim, o czym Yves Brion został poinformowany.
- Nie jestem jednak w stanie określić dokładnego terminu, ponieważ wiąże się to z zabezpieczeniem środków zarówno na tłumaczenie tekstu, jak i wykonanie samej tablicy - tłumaczy Piotr Szwedowski, sekretarz miasta.
Dołącz do nas na Facebooku!
Publikujemy najciekawsze artykuły, wydarzenia i konkursy. Jesteśmy tam gdzie nasi czytelnicy!
Dołącz do nas na X!
Codziennie informujemy o ciekawostkach i aktualnych wydarzeniach.
Kontakt z redakcją
Byłeś świadkiem ważnego zdarzenia? Widziałeś coś interesującego? Zrobiłeś ciekawe zdjęcie lub wideo?
