MKTG SR - pasek na kartach artykułów

Netflix publikuje listę filmów z tłumaczeniem ukraińskim. Sprawdźcie, co można obejrzeć po ukraińsku

Maja Czech
Maja Czech
pexels.com
Podczas trwającej wojny na Ukrainie, wiele osób zdecydowało się opuścić swój kraj i szukać schronienia poza jego granicami. Uchodźcy wojenni mają potrzebę kontaktu ze swoim macierzystym językiem. Jeden z najpopularniejszych serwisów streamingowych daje im taką możliwość, publikując listę produkcji z dostępnym tłumaczeniem ukraińskim. Sprawdźcie!

Netflix w języku ukraińskim

Ukraińcy zmuszeni do nagłego opuszczenia swojego kraju są zdezorientowani, przestraszeni i bezbronni. Filmy i seriale mogą pomóc im na chwilę oderwać się od bolesnej rzeczywistości. Budują one pewną iluzję normalności, przypominając codzienną rutynę z czasów pokoju.

To również świetna metoda na uspokojenie nerwów zarówno dorosłych jak i dzieci uchodźców. Ulubiony film czy bajka mogą, choć na krótki czas poprawić humor, a nawet dać nadzieję na lepsze jutro.

Gdy jest się z dala od swojego kraju, nie ma nic bardziej pokrzepiającego niż dźwięk ojczystego języka. Pracownicy polskiego oddziału Netfliksa doskonale o tym wiedzą i wychodzą naprzeciw potrzebom uchodźców wojennych w naszym kraju. Niedawno opublikowano listę filmów, seriali i bajek z dostępnym tłumaczeniem ukraińskim.

Netflix - bajki i filmy dla dzieci w języku ukraińskim

  • Ada Bambini. Naukowczyni
  • Barbie Dolphin Magic
  • Dzieciak Rządzi: Znowu w grze (sezony 1-4)
  • Dzieciak Rządzi: Złapać bobasa!
  • Dzika Ekipa
  • Film
  • Filuś i Kubuś (sezon 1)
  • Gazu, pieski, gazu! (sezon 1)
  • Gofcia i Mochi
  • Gofcia i Mochi. Świąteczna uczta
  • Harmidom – film
  • He-Man i Władcy Wszechświata
  • Klaus
  • Kronika Świąteczna
  • Łasuch (sezon 1)
  • Miasto Duchów (sezon 1)
  • Mitchellowie kontra maszyny
  • My Little Pony
  • Na tafli marzeń
  • Mistrzowie Spinjitzu
  • Nowa Generacja
  • ‘Ohana: Najcenniejszy skarb
  • Park Jurajski: Obóz Kredowy (sezony 1-4)
  • Poczujcie rytm
  • Pokemon – podróże. Seria
  • Pokemon – Sekrety dżungli.
  • Poradnik Łowczyni Potworów
  • Reksin
  • Reksin: Żarłoczne Halloween
  • Rodzeństwo Willoughby
  • Składanka
  • Poszukiwacze zaginionwej wioski
  • Smok życzeń
  • Szybki jak błyskawica
  • Na ratunek – film
  • Na suchym lądzie
  • Strasznie mroczne historie
  • Świat Centaurów (sezony 1-2)
  • The Umbrella Academy (sezony 1-2)
  • Wyprawa na księżyc
  • Wysoka Dziewczyna (sezony 1-2)
  • Vivo

Netflix - filmy i seriale w języku ukraińskim

  • Bridgertonowie
  • Czarne lustro
  • Dom z papieru
  • Gambit królowej
  • Ginny & Georgia
  • Mindhunter
  • Nie patrz w górę
  • Ozark
  • Oszust z Tindera
  • Stranger Things
  • Sex Education
  • The Crown

Lista ta wciąż powiększa się o kolejne pozycje z dostępnym tłumaczeniem.

Wyszukując stronę https://www.netflix.com/browse/audio , wejdziecie na stronę przeglądarki Netfliksa, w której możecie wyszukać wszystkie produkcje z lektorem lub napisami ukraińskimi dostępne na platformie.

emisja bez ograniczeń wiekowych
Wideo

Robert EL Gendy Q&A

Dołącz do nas na Facebooku!

Publikujemy najciekawsze artykuły, wydarzenia i konkursy. Jesteśmy tam gdzie nasi czytelnicy!

Polub nas na Facebooku!

Dołącz do nas na X!

Codziennie informujemy o ciekawostkach i aktualnych wydarzeniach.

Obserwuj nas na X!

Kontakt z redakcją

Byłeś świadkiem ważnego zdarzenia? Widziałeś coś interesującego? Zrobiłeś ciekawe zdjęcie lub wideo?

Napisz do nas!

Polecane oferty

Materiały promocyjne partnera
Wróć na dziennikbaltycki.pl Dziennik Bałtycki