Choć obaj udzielali się w różnych sferach życia społecznego, to ich ścieżki nierzadko się krzyżowały. Obaj bowiem poświęcali swój czas i talent Kaszubom, a zwłaszcza językowi kaszubskiemu.
Stanisław Pestka urodził się 8 kwietnia 1929 r. w Rolbiku, gmina Brusy, niebawem więc obchodziłby 86 rocznicę urodzin. Był dziennikarzem i publicystą, poetą i działaczem kaszubsko-pomorskim. Swoje teksty literackie podpisywał nierzadko pseudonimem Jan Zbrzyca. Od 1958 r. związany był z Gdańskiem. Współpracował z dwutygodnikiem „Kaszëbë”, a następnie m.in. z „Ilustrowanym Kurierem Polskim” w Bydgoszczy, Rozgłośnią Polskiego Radia w Szczecinie, „Literami”, „Tygodnikiem Morskim”, „Czasem”. Przez dwie kadencje (1976-1980) i (1992-1994) prezes Zarządu Głównego Zrzeszenia Kaszubsko-Pomorskiego (ZKP).
Nagrodzeni przez Gdańsk. Medale Św. Wojciecha i Mściwoja II przyznane! [ZDJĘCIA]
Jako poeta debiutował w roku 1963 na łamach „Pomeranii”. Jego wiersze ukazywały się na łamach prasy, później publikowane były w antologiach poezji kaszubskiej. Autor tomików wierszy: Południca (1976) Wizrë ë dëchë (1986) i Wieczòrny widnik (2002). Uznawany za najwybitniejszego współcześnie poetę kaszubskiego. Wydał tom prozy kaszubskiej W krainie chmurników (2011), W 2013 r. Stanisław Pestka otrzymał uhonorowany Medal Księcia Mściwoja II.
Prof. dr hab. Jerzy Treder przyszedł na świat 14 kwietnia 1942 r. w Białej Rzece (dziś część Rumi). Zajmował się historią języka polskiego i kaszubskiego, dialektologią i onomastyką. Dużo uwagi pracy naukowej poświęcił badaniom nad językami słowiańskich mieszkańców Pomorza. Związany zawodowo z Uniwersytetem Gdańskim, wykształcił zastępy polonistów. Spod jego ręki wyszło też kilku doktorów.
Profesor Treder był aktywnym członkiem Zrzeszenia Kaszubsko-Pomorskiego. Brał udział w wielu przedsięwzięciach popularyzujących język kaszubski, w tym cyklu projektów kulturalnych pod nazwą Verba Sacra – Modlitwy Katedry Polskich.
Profesor Jerzy Treder otrzymał medal za zasługi dla województwa [ZDJĘCIA]
Był laureatem Medalu Stolema (1983 r.). W marcu br. otrzymał Honorowe Wyróżnienie za Zasługi dla Województwa Pomorskiego.
Msza święta żałobna Jerzy Treder zostanie odprawiona we wtorek 7 kwietnia 2015 r. o godzinie 11.00 w kościele pw. św. Stanisława Kostki w Wejherowie. Pogrzeb odbędzie się o godzinie 12.45 w Redzie na starym cmentarzu parafialnym przy ul. Gdańskiej.
Dołącz do nas na Facebooku!
Publikujemy najciekawsze artykuły, wydarzenia i konkursy. Jesteśmy tam gdzie nasi czytelnicy!
Dołącz do nas na X!
Codziennie informujemy o ciekawostkach i aktualnych wydarzeniach.
Kontakt z redakcją
Byłeś świadkiem ważnego zdarzenia? Widziałeś coś interesującego? Zrobiłeś ciekawe zdjęcie lub wideo?
