Osoby niewidome i niesłyszące też mogą oglądać filmy. W sieci rusza projekt "Rodzina Kinomaniaków 2.0"

Może się wydawać, że osoby z niepełnosprawnością wzroku lub słuchu nie oglądają filmów – nie widzą przecież obrazu albo nie słyszą dźwięków. Nic bardziej mylnego! Odbiór sztuki filmowej przez niewidomych oraz niesłyszących jest możliwy, a oni sami są często miłośnikami kina. Aby umożliwić im oglądanie, wystarczy odpowiednio dostosować filmy do ich potrzeb tzn. zapewnić napisy, tłumaczenie na język migowy oraz audiodeskrypcję, czyli dźwiękowy opis tego, co dzieje się na ekranie. Dzięki tym rozwiązaniom osoby, które nie mogą korzystać ze wszystkich zmysłów podczas projekcji mają zagwarantowany pełny dostęp do kultury.

Filmy dla osób niewidomych i niesłyszących dostępne w internecie

Zapewnianie dostępu do odbioru sztuki każdemu zainteresowanemu jest istotną kwestią w niwelowaniu nierówności społecznych. Fundacja Kultury bez Barier od lat działa na rzecz usuwania ograniczeń w życiu kulturalnym, a jedną z jej inicjatyw jest projekt „Rodzina Kinomaniaków 2.0”. Jego celem jest stworzenie okazji do odbioru sztuki filmowej dla wszystkich, w tym osób z niepełnosprawnościami. Przedsięwzięcie przed pandemią było realizowane stacjonarnie w kinach, ale w odpowiedzi na ich zamknięcie projekcje zostały przeniesione do internetu, tak aby widzowie ze szczególnymi potrzebami wciąż mogli oglądać filmy.

– Wspólne oglądanie filmów z rodziną czy przyjaciółmi to nie tylko świetny sposób na spędzenie czasu, ale też okazja do dyskusji i lepszego poznania siebie nawzajem. Stacjonarna edycja „Rodziny Kinomaniaków” cieszyła się dużą popularnością, dlatego w aktualnej sytuacji naturalne było dla nas przeniesienie działań do internetu. Jako fundacja opracowaliśmy napisy, tłumaczenia oraz audiodeskrypcje, jednak realizacja projektu nie byłaby możliwa bez zaangażowania partnerów: M2 Films – dystrybutora filmów, Stowarzyszenia Kin Studyjnych, Kina Elektronik oraz platformy MOJEeKINO, na której pojawiać się będą kolejne produkcje. Mamy nadzieję, że przygotowane przez nas filmy dotrą do jak największego grona zainteresowanych i zapewnią im wspaniałą rozrywkę – komentuje Anna Żórawska, prezeska Fundacji Kultury bez Barier.

Dwa filmy już dostępne

Na platformie MOJEeKINO pojawiły się już dwa filmy dla najmłodszych odbiorców: „Mój przyjaciel Ufik” oraz „Munio: Strażnik Księżyca”. Filmy te posiadają audiodeskrypcję, napisy dla niesłyszących oraz tłumaczenie na polski język migowy. Dla starszych widzów udostępniono pozycje z napisami dla niesłyszących i audiodeskrypcją, takie jak: „Ja Daniel Blake”, „Tully”, „Ghostland” oraz „Sokół z Masłem Orzechowym”. W najbliższych dniach lista filmów będzie powiększać się o kolejne tytuły.

Harmonogram nadchodzących filmów:

18 grudnia, piątek

• „Włoskie wakacje” – PREMIERA, reż. James D’Arcy, Wielka Brytania/Włochy 2020 – film z audiodeskrypcją i napisami dla niesłyszących
• „Green Book” – reż. Peter Farrelly, USA 2018 – film z audiodeskrypcją i napisami dla niesłyszących

Jak obejrzeć film?

Aby obejrzeć film należy zalogować się na platformie MOJEeKINO.pl, a następnie wybrać interesujący nas seans oraz kino z listy. Dostęp do filmów jest płatny, ale przygotowano pulę kodów umożliwiających darmowe obejrzenie filmów: „Mój przyjaciel Ufik”, „Munio: Strażnik Księżyca”, „Włoskie wakacje” oraz „Sokół z Masłem Orzechowym”.
W celu zdobycia kodu wystarczy wysłać wiadomość e-mail z tytułem wybranego seansu na adres [email protected].