MKTG SR - pasek na kartach artykułów

Kate i William na Pomorzu. Muzeum Stutthof interweniuje w sprawie "polskich obozów koncentracyjnych"

Tomasz Chudzyński
Książę William i księżna Kate w Muzeum Stutthof.
Książę William i księżna Kate w Muzeum Stutthof. Tomasz Chudzyński
List z dołączoną anglojęzyczną broszurą pt. „Niemieckie obozy, polscy bohaterowie” wysłał wydawcy stacji CNN Piotr Tarnowski, dyrektor Muzeum Stutthof w Sztutowie. W materiale tej amerykańskiej telewizji, w czasie relacji z wizyty brytyjskiej pary książęcej na Pomorzu (dziennikarzy CNN nie było wtedy w Muzeum Stutthof), pojawiło się sformułowanie „polskie obozy koncentracyjne”.

- Pańska telewizja użyła sformułowania „polskie obozy koncentracyjne. To sformułowanie jest złe” - czytamy w liście do wydawcy CNN. - By poznać historyczną prawdę, proszę zapoznać się z broszurą wydaną przez polskie Ministerstwo Spraw Zagranicznych. Mam nadzieję, że po tej lekturze nigdy więcej nie napiszecie, że obozy koncentracyjne były polskie, tylko zgodnie z prawdą - „niemieckie obozy koncentracyjne”.

Co ważne, zareagowali widzowie stacji, którzy poinformowali m.in. Muzeum Stutthof.

- Spektakularną wpadkę zaliczyła znana na całym świecie amerykańska stacja informacyjna CNN. Jej korespondent relacjonował wizytę pary książęcej w Muzeum Stutthof, a na pasku informacyjnym publikowanym u dołu ekranu telewizora widniał napis: „Royals visit Polish concentration camp” („Para książęca zwiedziła polski obóz koncentracyjny”. Któryś z widzów sfotografował ekran i zdjęcie momentalnie obiegło świat - czytamy na internetowym blogu Muzeum Stutthof.

- List do CNN wysłaliśmy pocztą, więc musimy jeszcze poczekać na reakcję - mówi Piotr Tarnowski, dyrektor Muzeum Stutthof. - Wsparło nas Muzeum Auschwitz oraz polskie MSZ. Z doświadczenia wiem, że redakcje nie odpisują na tego typu listy, natomiast są sprostowania i poprawa błędu. Liczymy na taką reakcję i stosowanie w przyszłości sformułowań zgodnych z historyczną prawdą.

Przypomnijmy, książę William i księżna Kate w czasie ubiegłotygodniowej wizyty w Polsce odwiedziła m.in. Muzeum Stutthof w Sztutowie. Para książęca oddała hołd ofiarom tego niemieckiego obozu koncentracyjnego, a wizyta była relacjonowana przez kilkudziesięciu zagranicznych dziennikarzy. Placówka podaje, że w dziennikarskich relacjach z wizyty brytyjskiej pary książęcej w Muzeum Stutthof nastąpił masowy wysyp określenia „polskie obozy koncentracyjne

- Dopełniliśmy kwestii organizacyjnych w najdrobniejszych szczegółach - zapewnia Tarnowski. - Pamiętając o podobnych sytuacjach z zachodnimi mediami w przeszłości, przygotowaliśmy dla dziennikarzy anglojęzyczny pakiet dotyczący historii Stutthofu - każdy dostał muzealnego pendrive’a. Co ważne, z obecnych w muzeum ekip tylko jedna zaliczyła wpadkę.

Dodajmy, że wizytę pary książęcej w Polsce skrytykowała tamtejsza prasa.
- Łączenie polityki bieżącej z wizytą w miejscu pamięci jest brakiem szacunku do tego miejsca pamięci - skomentował Tarnowski.
[email protected]

Wszystko o wizycie Kate i Williama na Pomorzu:
Kliknij w obrazek, aby dowiedzieć się więcej!
Kate i William na Pomorzu

Dołącz do nas na Facebooku!

Publikujemy najciekawsze artykuły, wydarzenia i konkursy. Jesteśmy tam gdzie nasi czytelnicy!

Polub nas na Facebooku!

Dołącz do nas na X!

Codziennie informujemy o ciekawostkach i aktualnych wydarzeniach.

Obserwuj nas na X!

Kontakt z redakcją

Byłeś świadkiem ważnego zdarzenia? Widziałeś coś interesującego? Zrobiłeś ciekawe zdjęcie lub wideo?

Napisz do nas!
Wróć na dziennikbaltycki.pl Dziennik Bałtycki