Awaria przepompowni w Gdańsku. Saur Neptun Gdańsk i Energa przerzucają się odpowiedzialnością za awarię przepompowni [zdjęcia]

Aktualizacja godz. 19

W czwartek późnym popołudniem w okolicy Przepompowni Ołowianka odbyła się konferencja prasowa z udziałem wiceministra środowiska Sławomira Mazurka i wojewody pomorskiego Dariusza Drelicha.

- Ta awaria nie powinna była się wydarzyć. Sytuacja nadal nie jest opanowana – powiedział podczas konferencji prasowej Dariusz Drelich, wojewoda pomorski. – Wiemy, że konsekwencje dla środowiska i gospodarki regionu mogą być poważne – podkreślił , dodając, że przede wszystkim w pierwszej kolejności skupiono się na pomocy miastu, które nie było w stanie opanować sytuacji.

- Ryzyko jest bardzo poważne. Mamy do czynienia z zagrożeniem katastrofą ekologiczną . W przypadku wystąpienia niekorzystnych warunków atmosferycznych np. cofki, czy wzrostu temperatury, może nastąpić masowe śnięcie ryb. Aktualnie Morze Bałtyckie nie jest skażone ale ryzyko nadal istnieje – mówił wiceminister Mazurek.

Wideo: Szymon Szewczyk

Aktualizacja godz. 17.10

- O godzinie 15.00 odbyło się kolejne posiedzenie Miejskiego Sztabu Zarządzania Kryzysowego. Na Przepompowni Ścieków Ołowianka obecnie jedna pompa pracuje z wydajnością ok. 2700 m sześciennych na godzinę. Dzięki temu zmniejszany jest zrzut ścieków do Motławy. Wyłączono również zrzut z pomp mobilnych pracujących w przepompowni. Barki wodne, które od wczoraj wspomagają odbiór nieczystości pracują do czasu ustąpienia awarii- informuje Magdalena Rusakiewicz, rzeczniczka Saur Neptun Gdańsk.

W odniesieniu na pojawiające się doniesienia medialne dotyczące zgłoszenia zaniku napięcia w Przepompowni Ścieków Ołowianka i jego skutków informujemy, że przepompownia wyposażona jest w dwa sterowniki pracujące w systemie redundantnym (jednej sterownik pełni funkcję wiodącą, a drugi kontrolną). Po spadku napięcia oba sterowniki się zawiesiły, co to było przyczyną zalania przepompowni i silników pomp. System Przepompowni Ołowianka posiada dwa pracujące sterowniki- dodaje Rusakiewicz.

Aktualizacja godz. 15.30

Kandydat PiS na prezydenta Gdańska Kacper Płażyński podczas konferencji prasowej skomentował sprawę awarii przepompowni ścieków, do której doszło we wtorek w Gdańsku. Zarzucił obecnym władzom błędy, które - jego zdaniem - miały doprowadzić do awarii, a także brak właściwego zarządzania kryzysem. - Obawiam się, że żyjemy w mieście z dykty, w którym nie dbamy w odpowiedni sposób o bezpieczeństwo Gdańszczan – stwierdził.

Energa ujawniła fragment nagrania rozmowy dyspozytora Energi z pracownikiem Saur Neptun Gdańsk z której wynika, że osoba, będąca w przepompowni, czyli na miejscu awarii, była niedoświadczona.

Posłuchaj nagrania:

Przedstawiciele Energi zorganizowali w czwartek konferencję prasową:

Czytaj: Kacper Płażyński o awarii przepompowni ścieków na Ołowiance: Wina leży po stronie Saur Neptun Gdańsk

Aktualizacja godz. 14:25

Pomorski Państwowy Wojewódzki Inspektor Sanitarny, w związku z awaryjnym zrzutem ścieków do rzeki Motławy w Gdańsku informuje, iż w dniu wczorajszym w godzinach porannych zostały pobrane próbki wody z Zatoki Gdańskiej (Westerplatte, Stogi plaża - wejście 26 i Brzeźno – Dom Zdrojowy wejście 41). Próby zostały pobrane około godziny 10:30 i poddane badaniom mikrobiologicznym.

Obserwacja wysianych na podłoża mikrobiologiczne próbek w początkowej fazie, po 22 godzinach badania wykazywała na tendencję wzrostową bakterii, obecnie, na godzinę 14.00, z prawdopodobieństwem w granicy 80%, wzrost bakterii wskazuje, iż nie zostaną przekroczone wartości normatywne wskaźników mikrobiologicznych, rekomendowane dla kąpielisk.

Wzrost bakterii wskazuje, iż nie zostaną przekroczone wartości normatywne wskaźników mikrobiologicznych, rekomendowane dla kąpielisk.

Próbki wody z wody Zatoki Gdańskiej będą sukcesywnie pobierane do badań w kolejnych dniach, w związku z faktem, że do wód Zatoki Gdańskiej od chwili pobrania przedmiotowych prób wpompowano kolejnych kilkadziesiąt tysięcy metrów sześciennych nieczystości z uszkodzonej Przepompowni.

W związku z powyższym Pomorski Państwowy Wojewódzki Inspektor Sanitarny nadal ostrzega przed kąpielą w wodach całej Zatoki Gdańskiej, podkreślić należy, że są to działania prewencyjne.

Awaria przepompowni okiem mieszkańca Gdańska:

Aktualizacja godz. 12:00

Przedstawiciele SNG zwołali specjalną konferencję prasową. Jej zapis można obejrzeć niżej:

Aktualizacja godz. 11.00
Sprawę awarii w przepompowni w Gdańsku oraz awaryjnego zrzutu ścieków do Motławy monitoruje Ministerstwo Środowiska. Jak poinformował naszą redakcję Aleksander Brzózka, rzecznik prasowy resortu, otrzymują na bieżąco informacje z WIOŚ w Gdańsku.

Aktualizacja godz. 10.40
Pomorski Państwowy Wojewódzki Inspektor Sanitarny, w związku z awaryjnym zrzutem ścieków do rzeki Motławy w Gdańsku poinformował, ze wczoraj w godzinach porannych zostały pobrane próbki wody z Zatoki Gdańskiej. Trwają badania mikrobiologiczne pobranych próbek wody. Informacja o wynikach badań zostanie podana niezwłocznie do wiadomości mieszkańców Pomorza po ich zakończeniu.

W związku z powyższym Pomorski Państwowy Wojewódzki Inspektor Sanitarny nadal ostrzega przed kąpielą w wodach całej Zatoki Gdańskiej.

Aktualizacja godz. 10
Wojewódzki Inspektorat Ochrony Środowiska w Gdańsku opublikował komunikat ws. obecnej sytuacji awarii przepompowni:
"Z uzyskanych na ten moment informacji wynika, że firma Saur Neptun Gdańsk S.A. ze względu na spiętrzenie ścieków w sieci kanalizacyjnej i groźbą podtopienia ściekami piwnic na terenia Dolnego Miasta Gdańska była zmuszona do odprowadzenia ścieków do rzeki Motławy poprzez wylot awaryjny z przepompowni. W związku z zaistaniałą sytuacją został powołany Miejski Sztab Kryzysowy pod przewodnictwem Z-cy Prezydenta ds. polityki komunalnej Pana Piotra Grzelaka. W skład Sztabu Kryzsowego weszli m.in. przedstawiciele firmy Saur Neptun Gdańsk S.A., Gdańskiej Infrastruktury Wodociagowo-Kanalizacyjnej Sp. z o.o., Inspekcji Sanitarnej, Inspekcji Ochrony Środowiska, Polskich Wód.

Aktualnie do środowiska wodnego (do rzeki Motławy od dnia 15.05. od godz. 13:00, a od godz. 9:20 w dniu dzisiejszym także do Basenu Portowego Władysława IV) odprowadzane są ścieki nieoczyszczone z terenu Dolnego Tarasu Miasta Gdańska i Dolnego Sopotu, w ilości ok. 60-80 proc. wszystkich ścieków odprowadzanych do Oczyszczalni Ścieków „Wschód”, tj. ok. 50 - 60 tys. m3 na dobę.

Służby Saur Neptun Gdańsk S.A. wymontowały cztery zespoły pompowe z hali pomp w Przepompowni Ścieków Ołowianka. Obecnie jeden silnik został zakupiony w Holandii i jest oczekiwana dostawa, jeden z silników jest suszony w piecu, a trzy inne w firmie w Inowrocławiu są, albo przwijane – 2 sztuki, albo suszony - 1 sztuka.

Dzisiaj tj.17.05.2018 r. rozpocznie się montaż pompy z nowym silnikiem, ewentualnie drugiej z silnikiem wysuszonym, jeżeli badania techniczne wykażą, że jest on sprawny. Jeśli silniki uda się uruchomić, rozpocznie pracę przynajmniej jeden z zespołów pompowych.

Jednocześnie jednostki pływające Urzędu Morskiego w Gdyni wizualnie monitorują stan wód kanału portowego.

Ponato firma Saur Neptun Gdańsk S.A. zakontraktowała dwie barki, do których będą odpompowywanie ścieki z sieci kanalizacyjnej, aby zmniejszyć zrzut ścieków do Motławy.

Wojewódzki Inspektorat Ochrony Środowiska w Gdańsku podjął następujące działania:

1. Pobrano próbki wody w trzech miejscach z Motławy w okolicy wylotu z Przepompowni Ścieków Ołowianka przed zrzutem awaryjnym.
2. Pobrano w tych samych miejscach wodę w trakcie zrzutu.
3. W dniu dzisiejszym została pobrana próbka wody z miejsca, gdzie zbiegają się wody od strony Motławy i Basenu Portowego Władysława IV.
4. W dniu dzisiejszym tutejszy inspektorat rozpoczął kontrolę interwencyjną w firmie Saur Neptun Gdańsk S.A.

Próbki są badane pod kątem stanu fizyko-chemicznego wody w miejscach ich poboru oraz w laboratorium."

Aktualizacja godz. 9

O godz. 8.00 w Saur Neptun Gdańsk obyło się kolejne spotkanie Miejskiego Zespołu Zarządzania Kryzysowego. Omówiono bieżący stan prac nad usunięciem awarii Przepompowni Ścieków Ołowianka, w której aktualnie trwa montaż silnika przywiezionego z Holandii. Silnik został zespolony z pompą i trwa proces jego uruchamiania.

W Przepompowni Ścieków uruchomiono już tymczasową instalację, która ograniczyła zrzut ścieków do Motławy. Instalacja omija budynek przepompowni i za pomocą pomp wysokoprężnych tłoczy 300 m ścieków na godzinę do kolektora tłocznego w kierunku Oczyszczalni Wschód.

Aktualizacja czwartek 17.05.2018 godz. 7
W godzinach nocnych dotarł do Gdańska silnik z Holandii.

Aktualizacja środa 16.05 godz. 20.20:

Odnośnie prawdopodobnych przyczynach awarii Przepompowni Ścieków Ołowianka, Saur Neptun Gdańsk podało informację, że: "Według danych zarchiwizowanych w naszym komputerowym systemie sterowania i archiwizacji danych zanik zasilania we wtorek, 15 maja 2018 roku na Przepompowni Ścieków Ołowianka miał miejsce dwukrotnie. Pierwszy o godzinie 8:21:01, drugi o 9:35:33."

Aktualizacja:

Pomorski Państwowy Wojewódzki Inspektor Sanitarny i Pomorski Wojewódzki Inspektor Ochrony Środowiska informują, że obserwowane żółte plamy na wodzie Zatoki Gdańskiej nie świadczą o zanieczyszczeniu Zatoki ściekami pochodzącymi z awaryjnego ich zrzutu do rzeki Motławy w Gdańsku.

- To typowe zjawisko, obserwowane co roku przed sezonem kąpielowym. To pyłki przenoszone przez wiatr z kwiatostanów sosny i innych roślin, które nie stanowią zagrożenia dla zdrowia wypoczywających, ale powodują zmniejszenie wartości estetycznych wody. Sosna, która najczęściej rośnie w pasach nadmorskich, obecnie kwitnie, więc po ulewnych deszczach jej pyłek uwidacznia się w zbiornikach wodnych czy choćby wokół kałuż na ulicy - wskazują urzędnicy.

***

Aktualizacja:

O godz. 16.00 w Saur Neptun Gdańsk odbyło się kolejne posiedzenie Miejskiego Zespołu Zarządzania Kryzysowego. Zespół rozmawiał o bieżących działaniach związanych z usuwaniem skutków awarii, która miała miejsce na Przepompowni Ścieków Ołowianka

W Przepompowni Ścieków Ołowianka ekipy techniczne SNG aktualnie przygotowują komorę pomp do instalacji silnika, który zakupiony został w Holandii. Samochód z transportem znajduje się na wysokości Berlina. Jego przyjazd do Gdańska planowany jest na późne godziny wieczorne. Kiedy silnik dotrze do Gdańska, rozpocznie się jego montaż. Prace mogą potrwać kilka godzin.

O godz. 16.30 rozpoczął się dodatkowy odbiór ścieków za pomocą 2 barek rzecznych (barki będzie na zlecenie SNG obsługiwać zewnętrzna firma). Pojemność barek to w sumie 600 m sześciennych. Barki będą pracować, aż do zakończenia awarii przepompowni.

Informujemy mieszkańców, że spożywanie wody z kranu jest bezpieczne. Woda dostarczana jest mieszkańcom Gdańska systemem wodociągowym, który jest niezależny od systemu kanalizacyjnego. Wodociąg dostarcza wodę gdańszczanom wodę pobieraną z 8 ujęć głębinowych, 1 ujęcia drenażowego, 1 powierzchniowego w Straszynie.

Nadal apelujemy do mieszkańców o racjonalne używanie wody w gospodarstwach domowych.

Przypominamy, że dzielnice, z których ścieki dostarczane są to Przepompowni Ołowianka to: Osowa, Żabianka – Wejhera – Jelitkowo – Tysiąclecie, Oliwa, VII Dwór, Strzyża, Wrzeszcz Górny, Wrzeszcz Dolny, Brętowo, Matemblewo, Piecki, Przymorze Małe, Przymorze Wielkie, Zaspa Rozstaje, Zaspa Młyniec, Brzeźno, Letnica, Nowy Port, Młyniska, Aniołki, Suchanino, Śródmieście a także Chwaszczyno i Sopot.

***

Aktualizacja:

Na oficjalnym profilu Miasta Gdańsk na Twitterze pojawiła się informacja, że nowy silnik dotrze do Gdańska ok. godz. 22. Istnieje szansa, że dziś w nocy awaria zostanie usunięta.

Aktualizacja:

Jak dowiedział się "Dziennik Bałtycki", Wojewódzki Inspektorat Ochrony Środowiska w Gdańsku intensywnie prowadzi pobory i badania próbek zanieczyszczonej wody z Motławy. Nie tylko tej w miejscach zrzutu nieczystości, ale i np. pobranej u zbiegu wód od strony Motławy i Basenu Portowego Władysława IV, Westerplatte. Rozpoczęto kontrolę, jednak pracownicy nie chcą przesądzać o jej wynikach. - Najpierw muszą zakończyć się czynności kontrolne oraz wyjaśnić przyczyny awarii- mówią w WiOŚ.

***

Aktualizacja:

Sprawę pod lupę wzięli śledczy. - Została podjęta decyzja o przeprowadzeniu czynności sprawdzających w związku z tym zdarzeniem - mówi prok. Grażyna Wawryniuk z Prokuratury Okręgowej w Gdańsku. Tłumaczy, że zajmuje się tym Prokuratura Rejonowa Gdańsk-Śródmieście. Chodzi natomiast o chodzi o art. 182 kodeksu karnego. Przepis ten dotyczy m.in. zanieczyszczenia wody.

W ramach swoich działań, śledczy będą chcieli uzyskać informacje zarówno z Saur Neptun Gdańsk, jak i Sanepidu, zespołu kryzysowego czy Wojewódzkiego Inspektoratu Ochrony Środowiska. - Na podstawie pozyskanych informacji będziemy podejmować decyzję czy są podstawy do wszczęcia postępowania - mówi prok. Wawryniuk.

Zgodnie z przepisami, prokuratura ma 30 dni na podjęcie decyzji.

- Wczoraj w okolicach godziny 11 wpłynęła do nas informacja o tym, że jest awaria na przepompowni Ołowianka i że jest istotne ryzyko podtopienia, zwłaszcza Dolnego Miasta, ale później również nieruchomości położonych na Dolnym Tarasie - powiedział na środowej konferencji prasowej wiceprezydent Piotr Grzelak.

Podkreślił, że zwołano zespół kryzysowy. - Mamy do czynienia z bardzo poważna awarią, która dotychczas nie była spotykana w systemie wodociągowym Gdańska. Będziemy na pewno badali jej przyczyny w przyszłości, poprosiłem wydział gospodarki komunalnej, jako podmiot nadzorujący prace Saur Neptun Gdańsk, żeby przygotował zarządzenie prezydenta o powołaniu specjalnej komisji ekspertów złożonych z przedstawicieli świata nauki - politechniki, prawdopodobnie Gdańskiej, ale również ekspertów z całego kraju, którzy będą pracowali w późniejszym czasie żeby rozstrzygnąć co było przyczyną tej awarii - poinformował Grzelak.

Jacek Kieloch Wiceprezes Zarządu Saur Neptun Gdańsk poinformował natomiast, że jedną z prawdopodobnych przyczyn awarii były dwa krótkotrwałe zaniki napięcia, które nastąpiły po sobie w bardzo krótkim czasie.

- Spowodowało to awarię czterech silników i czterech pomp. Po analizie sytuacji podjęliśmy natychmiast z miejskim sztabem kryzysowym decyzję o zakupieniu dodatkowego silnika, który jedzie do nas z Holandii. Nasze służby serwisowe i techniczne są cały czas na miejscu - to ok. 100 osób, które cały czas pracują nad tą awarią - zaznaczył.

Podkreślił, że decyzja o awaryjnym zrzucie ścieków z przepompowni do Motławy, " jest przewidziana dla tego typu obiektów w sytuacjach awaryjnych".

- Decyzja była powodowana uniknięciem podtopienia Dolnego Miasta przez ścieki - zaznaczył.

Stanisław Mikołajski, dyrektor ds. eksploatacji Sanur Neptun Gdańsk wyjaśnił, że w wyniku awarii zalane zostały 4 silniki pomp.

- Silniki te zostały wczoraj w godzinach wieczornych po odpompowaniu komory wyciągnięte. Jeden poszedł do suszenia w Gdańsku, trzy zostały wysłane na zewnątrz - jeden z nich do wysuszenia, a dwa do przezwojenia - powiedział.

Zaznaczył, że po tym jak silnik z Holandii (nowy silnik kosztuje 60 tysięcy zł) dotrze, a drugi zostanie wysuszony, zostaną one zamontowane. - Dzisiaj w godzinach późnowieczornych, powinien silnik do nas dotrzeć - powiedział, dodając, że na zamontowanie potrzebne jest kilka godzin. - Drugi silnik jest suszony, również w godzinach późnowieczornych sprawdzimy jego parametry, czy nadaje się do montażu, czy musi posiedzieć w piecu. Tak szybko jak to możliwe, również będziemy go montować.

Podkreślił, że wszystko wskazuje na to, że suszony silnik zadziała. - Jeden silnik pozwala na pompowanie ok. 80-90 proc. ścieków przy normalnym dopływie do przepompowni - stwierdził. - Jak tylko jeden silnik będziemy mieć gotowy, pierwsza pompa rusza i będzie pracowała non stop. Tyle ile da radę, tyle będzie przepompowywała.

Zaznaczył, że jeżeli pompa przepompuje całe napływające ścieki, zakończony zostanie zrzut do Motławy.

Poinformował, że żeby minimalizować skutki wpływu ścieków do Motławy, m.in. zakontraktowano 3 barki, na które mają zostać pompowane ścieki, i które będą wywożone do utylizacji.

Co więcej, uruchomiony został także inny, awaryjny zrzut ścieków - na Zaspie do Kanału Władysława IV. Chodzi o to, że w tym miejscu odcinek do morza jest krótszy. W związku z tym ma nastąpić szybsze wymieszanie ścieków z wodami morskimi.

Apel do mieszkańców o powstrzymanie się, np. od prania czy kąpania dalej obowiązuje - do czasu uruchomienia przepompowni.

Sytuacja może się ustabilizować już nocą lub w godzinach porannych.

Tomasz Augustyniak Wojewódzki Pomorski Inspektor Sanitarny, podkreślił, że na tę chwilę i biorąc pod uwagę znane obecnie parametry, "jeżeli chodzi o wprowadzenie tej ilości ścieków do kanału Motławy jak i do samej zatoki" nie ma bezpośredniego zagrożenia epidemiologicznego.

- Kwestie rekomendacji jak i podjęcia decyzji o zakazie korzystania z kąpielisk jak i tego żeby ograniczyć ruch mniejszych jednostek po kanale Motławy, tych, w których mogłoby dojść do bezpośredniego kontaktu z wodą, zostały podjęte w ramach działań zapobiegawczych - powiedział Augustyniak.

Zaznaczył, że podjęto decyzje o pobraniu próbek z gdańskich kąpielisk i ich analizie.

Czym mógłby natomiast zakończyć się kontakt człowieka z wodą, do której wpłynęły ścieki?

- Prawdopodobnie reakcjami alergicznymi, skórnymi, które mogłaby spowodować mikrobiologia, która wypływa wraz z ściekami. W przypadku z kontaktu z przewodem pokarmowym - nie wykluczam zatruć - powiedział Augustyniak.

Zaznaczył przy tym, że "to co wpływa z oczyszczalni dość skutecznie - już na poziomie samej Motławy - ulega rozcieńczeniu".

Podkreślił, że sytuacja nie wpływa na jakość wody pitnej w Gdańsku.

Energa zabiera głos

Po konferencji prasowej głos zabrali także przedstawiciele Energi:

- Przepompownia ścieków Ołowianka jest zasilona dwiema liniami średniego napięcia z GPZ (Główny Punkt Zasilania) Motława z dwóch różnych transformatorów 110/15 kV. Z informacji, jakie posiadamy w stacji tej jest zainstalowana automatyka SZR (System Załączenia Rezerwy) - celem automatycznego przełączenia podczas awarii jednego z zasilań. Wczoraj o godz. 09:33 nastąpiło awaryjne wyłączenie linii SN Siennicka w GPZ Motława, która nie zasila Przepompowni Ścieków Ołowianka. Oba zasilacze do stacji Przepompownia Ścieków Ołowianka wczoraj (15.05) były załączone - mówi Katarzyna Kołodziejska, rzeczniczka Energi-Operator. I dodaje: - W związku z tym, nie jest prawdą, że nastąpiło obniżenie na obu zasilaczach dla Przepompowni Ścieków Ołowianka.

POLECAMY NA DZIENNIKBALTYCKI.PL:

Koncert Depeche Mode w Ergo Arenie [zdjęcia]

Bursztynowy Ołtarz w kościele św. Brygidy w Gdańsku

Luksusowa rezydencja Jana Kulczyka na sprzedaż [zdjęcia]

Przepowiednie jasnowidza Krzysztofa Jackowskiego na 2018 rok

Kalendarz sportowy 2018 - piękne, nagie zdjęcia sportowców i szczytny cel

Nauczyciel płakał, jak poprawiał: Najlepsze teksty uczniów i nauczycieli