Nasza Loteria SR - pasek na kartach artykułów

Album gdańskiego burmistrza Schachmana w Katarze [ZDJĘCIA]

Grażyna Antoniewicz
Otwarcie wystawy Art of Travel (dot. albumu Schachmana) w Qatar Museums Authority w Doha
Otwarcie wystawy Art of Travel (dot. albumu Schachmana) w Qatar Museums Authority w Doha Mat. prasowe
W środę (14 listopada) w Katarze otwarta została wystawa "The Art of Travel: Bartholomäus Schachman (1559-1614)". Ekspozycja ta, z polskim tytułem "Sztuka podróży: Bartholomäus Schachman (1559 -1614) miała swoją pierwszą odsłonę latem w Zielonej Bramie (Oddział Muzeum Narodowego w Gdańsku). Teraz mieszkańcy Kataru mogą podziwiać miniaturowe akwarele z albumu gdańskiego burmistrza.

Mają one szczególne znaczenie dla Gdańska, chociaż ukazują życie Turcji. Barwne obrazki przedstawiają stroje oraz scenki z życia codziennego, z terenu imperium otomańskiego: Konstantynopolu, Syrii, Persji, Kairu oraz wysp greckich: min. Patmos, Rodos i Krety. Są na nich scenki z życia codziennego, uroczystości, festiwali. Ukazują zwyczaje niemal z każdej dziedziny życia; jest procesja ślubna, pogrzeb, wizerunek kobiety, którą skazano za fałszywe świadectwo w oskarżeniu o cudzołóstwo. Jest mężczyzna dokarmiający psy, i niewiasty idące do łaźni. Można zobaczyć mieszkańców Turcji różnych stanów od arystokracji po niewolników, oglądamy też stroje chrześcijan i Żydów zamieszkujących otomańskie imperium. Bliski Wschód fascynował mieszkańców zachodniej i północnej Europy może nawet bardziej niż dzisiaj, ale podobne albumy należą do rzadkości, mimo, że albumy, czy sztambuchy z rysunkami miejsc, które się odwiedzało i z wpisami zaprzyjaźnionych podczas podróży osób były wówczas bardzo popularną formą pamiątki z dalekich i bliższych wypraw.

Komentując wyjątkowość wystawy, doktor Olga Nefedova, dyrektor zbiorów w Qatar Orientalist Museum, powiedziała m.in., że wystawa ta może być nazwana wystawą "jednego dzieła sztuki". Uwaga publiczności zostaje bowiem skupiona na albumie z podróży Bartholomäusa Schachmana. Koncepcja wystawy polega na pokazaniu tego, co jest niezbędne dla rozwijania i utrzymywania dialogu między różnymi religiami, narodami, kulturami i tradycjami. Doktor Nefedova wyraziła też przekonanie, że wystawa "The Art of Travel" będzie zarówno w Katarze, jak i Gdańsku jednym z najważniejszych i najbardziej znaczących wydarzeń kulturalnych 2012 roku. Podobnie jak gdańska ekspozycja, tak i wystawa w Doha prowadzi zwiedzającego przez historię podróży z Gdańska do Imperium Ottomańskiego, którą Schachman odbył w latach 1588-1589. Po powrocie burmistrz zlecił wykonanie albumu (datowanego na 1590 rok).

Akwarele są wyświetlane na ekranach. Towarzyszą im związane z nimi dzieła sztuki i dokumenty historyczne - fascynujące świadectwo życia XVI-wiecznego Istambułu i Gdańska, a także życia burmistrza Bartholomäusa Schachmana. Przy okazji katarskiej wystawy przygotowano urozmaicony program edukacyjnych będą liczne wykłady i aktywne zajęcia dla zwiedzających. Głównym celem programu jest - wzorem Bartholomäusa Schachmana - zachęcenie do aktywnego poznawania i rejestrowania swoich obserwacji i wrażeń, poszerzania granic wymiany dziedzictwa kulturowego, co będzie sprzyjać wzajemnemu zrozumieniu. Na międzynarodowej konferencji "Art of Travel" historycy sztuki, architektury, badacze literatury, kultury i historii Imperium Ottomańskiego, a także pracownicy muzeów z Polski, Austrii i Qataru będą dyskutować na temat XVI-wiecznej historii i sztuki orientalnej. Wystawę można oglądać do 11 lutego 2013 w pawilonie wystawienniczym Alriwaq Doha, w sąsiedztwie Muzeum Sztuki Islamu (także wchodzącego w skład QMA). Zorganizowano ją pod patronatem Przewodniczącej Zarządu Muzeów Katarskich (Qatar Museums Authority) Jego Ekscelencji Sheikha Al Mayassa Bint Hamad Al Thani Otwarcie wystawy i poprzedzająca je konferencja prasowa były pierwszą na tak dużą skalę promocją Gdańska w tym rejonie świata. Na otwarciu był m.in. ambasador Rzeczypospolitej Polskiej w Katarze Robert Rostek.

Zarejestruj się i czytaj wybrane artykuły Dziennika Bałtyckiego www.dziennikbaltycki.pl/piano

Dołącz do nas na Facebooku!

Publikujemy najciekawsze artykuły, wydarzenia i konkursy. Jesteśmy tam gdzie nasi czytelnicy!

Polub nas na Facebooku!

Dołącz do nas na X!

Codziennie informujemy o ciekawostkach i aktualnych wydarzeniach.

Obserwuj nas na X!

Kontakt z redakcją

Byłeś świadkiem ważnego zdarzenia? Widziałeś coś interesującego? Zrobiłeś ciekawe zdjęcie lub wideo?

Napisz do nas!
Wróć na dziennikbaltycki.pl Dziennik Bałtycki